和綴じ本レプリカ「廓ばかむら費字盡」上・中・下巻/Traditional Japanese Bound Book (Watoji) Replica: "Sato no Bakamura Mudaji Zukushi" (3-Volume Set)
¥6,600
International shipping available
~NHK大河ドラマ「べらぼう」ロゴライセンス商品~
あの物語が、あなたの手の中に──
和綴本、ここによみがえる。
ドラマの世界から飛び出してきたかのような、精巧な和綴本がここに。
劇中で登場するあの和綴本と同じ作品を、熟練の職人が一点一点、丁寧に再現、細部にわたりこだわり抜いた逸品です。
ページをめくるたびに、ドラマの世界観が鮮やかによみがえる──そんな特別な体験を、あなたのお手元でお楽しみください。
手作り生産のため在庫は希少！ この機会をお見逃しなく。
✨ A hilarious parody of a children's textbook, exposing the silly behavior of men in Edo's red-light district!
This is an authentic replica of the complete 3-volume set of "Sato no Bakamura Mudaji Zukushi," a classic "Kibyoshi" (Edo-period comic book).
[The Story: A Brilliant Textbook Parody!]
In the Edo period, children learned Chinese characters using textbooks called "Ji-zukushi." This comic is a brilliant parody of those study books! The title is full of clever Edo-period wordplay: it translates to "A Textbook of Wasting Words/Money in the Red-Light District."
Instead of teaching useful words, this comic humorously "educates" the reader about the foolish men who waste their time and fortunes trying to show off to the glamorous courtesans in Yoshiwara. Disguised as a serious textbook, it’s actually a witty, satirical guide to the adult nightlife of 18th-century Edo!
Every single book in this 3-volume set is carefully hand-bound by skilled craftsmen using the traditional "Watoji" (Japanese stab binding) method.
An absolute must-have for fans of Manga history, Edo pop culture, and clever parodies!
-
レビュー
(5)
