和綴本レプリカ「夭怪着到牒」Full-Scale Facsimile: Kitao Masayoshi "Bakemono Chakutoucho" Hand-Sewn Washi Book
¥5,500($34.80)
International shipping available
江戸の妖怪絵本を原寸大で完全再現。
北尾政美『夭怪着到牒(ばけものちゃくとうちょう)』復刻和綴本
江戸時代の浮世絵師・北尾政美(鍬形蕙斎)が描いた傑作妖怪絵本『夭怪着到牒(ばけものちゃくとうちょう)』を、当時のサイズ・風合いそのままに蘇らせた実物大の完全再現レプリカ本です。
【本作の魅力とストーリー】
「着到牒(ちゃくとうちょう)」とは、本来は武士が戦陣に到着した際に提出する名簿や出勤簿のこと。本作は「妖怪たちが続々と出勤して点呼を取る」というユーモアあふれる着想で描かれた妖怪名簿です。
ページをめくるごとに個性豊かでどこか愛嬌のある化け物たちが次々と登場。物語のクライマックスとなる最終丁(最終ページ)では、怪力で知られる伝説の豪傑「朝比奈三郎(あさひなさぶろう)」が颯爽と現れ、悪鬼たちを痛快に退治して締めくくられます。
原寸大・完全再現のスケール感
江戸時代に出版された当時の規格サイズを忠実に再現。縮小版では味わえない、のびやかな筆致と迫力をそのまま体感していただけます。
伝統の「和綴じ」職人仕立て
本物の和本と同じ伝統的な製本技法を用い、一冊ずつ手縫いで糸を綴じて仕立てています。機械製本では出せない、手仕事ならではの美しい綴じ目と風合いが特徴です。
丹念なデジタル修復と上質な「和紙」
経年劣化によるシミや退色でかすれていた貴重な原本データを1ページずつ丁寧にクリーニング。刊行当時の鮮やかな線画を、温かみのある手触りの和紙へと刷り上げました。
【お取り扱い上の注意】
和紙と糸を用いた伝統的な手縫い製本のため、水濡れや強い摩擦を避け、ページをめくる際は丁寧にお取り扱いください。
一冊ずつ手作業で製本しているため、綴じ具合や寸法にわずかな個体差が生じる場合があります。
Full-Scale Facsimile: Kitao Masayoshi "Bakemono Chakutoucho" (Yokai Roll Call) Hand-Sewn Washi Book
Experience the authentic masterpiece of Edo-period book art in its original full scale.
A faithful, full-scale facsimile reproduction of "Bakemono Chakutoucho" (夭怪着到牒), a renowned Edo-period illustrated Yokai book created by the Ukiyo-e master Kitao Masayoshi (also known as Kuwagata Keisai). Hand-bound using traditional Japanese techniques, this edition revives the exact size, texture, and wit of the original publication.
What is "Bakemono Chakutoucho"?
Historically, a Chakutoucho was an official military attendance register or roll call signed by samurai when reporting to war camps. In this delightful satire, Masayoshi reimagined the concept as an attendance ledger where quirky, comical monsters and demons "clock in" for their daily duties.
As you flip through the pages, a bizarre variety of classic Japanese Yokai make their appearance. The story culminates in a dramatic finale on the very last page: legendary hero Asahina Saburo—renowned in folklore for his superhuman strength—bursts into the scene to valiantly vanquish the horde of mischievous demons!
[Key Features of This Facsimile Edition]
Full-Scale Authentic Reproduction
Recreated in the original historical dimensions of the Edo period. Unlike miniature versions, this full-size edition lets you appreciate every dynamic brush stroke, expressive detail, and facial expression just as readers did centuries ago.
Hand-Sewn Traditional Japanese Binding (Watoji)
Bound by hand using time-honored Watoji (Japanese stab binding) methods with real thread. It delivers the genuine tactile feel of a museum-quality antique book.
Meticulously Restored Artwork on Genuine Washi
Centuries of stains, age marks, and ink fading have been carefully cleaned and digitally restored. Printed on authentic, warm-textured Japanese Washi paper to recreate the fresh beauty of its first print run.
Origin: Made in Japan
[Care Instructions]
Crafted from delicate handmade paper and traditional hand-sewn stitching. Please handle with care and keep away from moisture, heavy friction, and direct sunlight.
Because each volume is bound by hand, minor natural variations in stitching and dimensions may occur.
-
レビュー
(7)
